안녕하십니까? SDG Book Club 사무국입니다. 햇볕이 따가워지고 있는 초여름의 계절 속에서 잘 지내고 계신가요?

지난 5월 28일, 서울책보고에서 ‘SDGs Academic Lecture’이 개최되었습니다.

유엔은 세계 평화를 위해 자신의 몸을 바쳐 희생하고 헌신하는 유엔 평화유지군의 노고를 기리기 위해 매년 5월 29일을 유엔 평화유지군의 날로 지정하였습니다. 우리 SDG Book Club Korea 또한 이를 기념하기 위해 조대식 대사님(현 국제개발협력 민간협의회 사무총장)을 모셔 ‘유엔이 말하는 평화와 청소년의 역할’이라는 주제로 강연을 진행하고 #ActionforPeacekeeping’ 이라는 제목 하에 영상 캠페인을 실시하였습니다. 코로나 19 감염 위험성과 전파 예방을 위해 행사는 오프라인과 온라인으로 동시 진행되었습니다.

-제 1부: 유엔이 말하는 평화와 청소년의 역할(조대식 대사)

-제 2부: #ActionforPeacekeeping 캠페인 

On 28 May 2022, was held in 'Seoul Treasure Den for Books' to commemorate the International Day of UN Peacekeepers. We have invited Ambassador Dae-Shik Jo(President of Korea NGO Council for Overseas Development Cooperation) as the main speaker with the theme of 'United Nation's Perspective on World Peace and the Role of Teenagers'. There was also a campaign activity which films gestures wishing for peace and supporting UN Peacekeepers. In order to prevent the spread of COVID-19, it has proceeded both offline and online including ZOOM and YouTubue Live.

-Session A: United Nation's Perspective on World Peace and the Role of Teenagers(Ambassador Dae-Shik Jo)

-Session B: #ActionforPeacekeeping Campaign

리비아와 캐나다에서 대사직을 수행하시며 평화를 위해 힘써주셨던 조대식 대사님의 소개와 함께 강연이 시작되었습니다. 직접 보고 느끼셨던 경험들을 사진과 함께 설명해주시면서 평화의 개념과 청소년들이 평화를 위해 할 수 있는 여러 활동들을 말씀해주셨습니다.

The lecture began with the introduction of ambassador Dae-Shik Jo who contribute to peace by working in Libia and Canada. Mr. Jo told students about the peace and activities that teenagers can do for peace with the story of his experiences.

온라인 및 오프라인으로 참여한 학생들은 평화 뿐만 아니라 국제 개발, 외교관의 업무 등 다양한 질문들을 여쭤보았습니다. 대사님께서는 모든 질문을 친절하게 대답해주시며 강연을 더욱 풍성하게 해주셨습니다.

A Variety of questions regarding international development, the duty of a diplomat as well as peace were asked by the participants both offline and online. Mr. Jo answered each question with sincerity to the students.

2부는 #ActionforPeacekeeping 캠페인 영상 시청으로 학생들이 사전에 보내준 유엔 평화유지군 응원 영상들을 모아 이를  상영하는 시간을 가졌습니다.

In session 2, the campaign video which is a collection of videos supporting UN Peacekeepers activity filmed by students was shown.

 학생들에게 뜻 깊은 이야기들을 선사하신 조대식 대사님께 다시 한 번 감사의 말씀 드립니다. 또한 좋은 공간과 원활한 진행을 위해 노력해주신 서울책보고에도 진심으로 감사의 말씀 전합니다.  각자의 자리에서 강연에 참가해주신 학생 여러분과 학부모 여러분께 유익한 시간이 되었기를 바라며 SDG Book Club Korea는 더욱 유익하고 알찬 프로그램으로 다시 돌아오겠습니다.

We would like to express our gratitude once again to Mr. Jo who is still do an effort for peace and youth.  We hope that it was a meaningful time for the students and parents who participated in the lecture at their respective seats. SDG Book Club Korea will return with more beneficial programs later.